Про детский гламур

Я до последнего времени думала что я достаточно сильно поощряю "девачковость" у своей дочки, делаю акцент на юбках-платьях-украшениях (естественно это исключительно потому что нам обеим это нравится, а не для воспитания "настоящей женщины" или тому подобной фигни). И даже думала не перегибаю ли я палку, может я слишком акцентирую внимание на этом. Но вот нас пригласили на день рождения девочки из садика, и я поняла что мы ничего не перегибаем, а можно сказать, далеко в хвосте.
Значит так, ДР четырёхлетки, помним? Все гости от 3.5 до 4.5, не включая мам. Во первых, пока все собираются, девочкам предлагают накраситься (в принципе, предполагались, как я поняла, рисунок сердечка/цветочка на щеках, но в конце несколько детей было с накрашенными веками и губами с глоссом) и ногти. И оглядевшись вокруг я поняла что мой ребёнок уже давно не самый разнаряженный. Нет, она была одета симпатично, в розовую юбочку и вязаную кофточку с блёстками. Но она была в кроссовках. Единственная. Остальные девочки были или в туфельках, или в сапожках (2 из них были в оригинальных UGG, вот кто такое покупает на 4-х летку?). И наряды были - шифоновые платья (как минимум одно я видела в Honigman за 200+ шекелей), чулочки-туфли-верхние кофточки (которые עליוניות) подобраны, и в большинстве случаев видно что куплены в комплекте с платьем, и тд. Ну, в общем вы поняли общий стиль. И не то что я думаю что это "ужас-ужас", или не понимаю желание одеть ребёнка как можно лучше. Просто общее чувство осталось что это уже слегка перебор для просто дня рожденья, в четыре то года.
А потом был ДР как бы на тему принцесс (заключалось в том что было сказано что все девочки будут принцессами, и они украшали себе скипетры, короны, нанизывали на шпажки конфеты и раскрашивали "витраж" с ханукальным рисунком), был пирог с принцессами и танцы - эта часть как раз мне показалась нормально-девачковой :).
В общем, я не знаю, может всё таки это отголоски моего скромно-советского воспитания? Или мы отдали ребёнка в слишком дорогой садик? Хотя что-то (например накрашенные ногти у детей) говорит мне что не в деньгах дело.

Про то, что абсорбция, судя по всему, ещё не окончилась

Лентой навеяно
Неделю назад ехала на такси. Таксист, к сожалению, попался  разговорчивый. Услышал что я говорю по телефону по русски, начал демонстрировать мне свои знания русского, а потом решил меня похвалить. "Ты так хорошо говоришь на иврите, я бы даже не догадался что ты русская! Наверное даже лучше меня говоришь! А как так получилось что ты хорошо знаешь иврит?". "Дурак" подумала я, а вслух интеллигентно сказала "Что ты, вряд ли я могу знать иврит лучше тебя!". Потом начали говорить про детей. Он сказал что у него годовалый сын, очень спокойный ребёнок, Ноам зовут. Я сказала что здорово, что он соответствует своему имени. Тот завис на минуту, а потом прямо дико обрадовался "А я никогда об этом не думал!". "Ладно" подумала я, а вслух сказала, что моя дочка Шани тоже соответствует своему имени, очень яркая девочка. Тогда таксист совсем удивился "А разве у имени Шани есть значение на иврите?". Зачем я с человеком спорила по поводу того кто знает иврит лучше?
Кстати, на работе наша секретарша (которая "простая, но добрая женщина") когда узнала как зовут моего ребёнка, простодушно отреагировала "Как у неё оказалось такое израильское имя?!".
Ну вот. Даже не знаю как на такие вопросы отвечать, прожив здесь 20 лет, большую часть жизни. Всё таки тяжело абсорбироваться и Израиле, особенно стать "своей" в глазах простого народа...